آگهی فراخوان مناقصه
جمهوری اسلامی ایران
پروژه بهسازی بهداشت شش شهر استان فارس
بخش: فاضلاب
نحوه تأمین مالی: استصناع
شماره تأمین مالی: IRN-0107
عنوان قرارداد:
باقیمانده کارهای « خط انتقال و خطوط اصلی و فرعی شبکه جمع آوری فاضلاب فیروزآباد "
شماره مرجع مناقصه ملی: Fi-SL4
1- شرکت آب و فاضلاب فارس از بانک توسعه اسلامی (IsDB) بابت هزینه بهسازی بهداشت شش شهر استان فارس تسهیلاتی دریافت کرده است و قصد دارد بخشی از آن را صرف پرداخت-های قرارداد باقیمانده کارهای « خط انتقال و خطوط اصلی و فرعی شبکه جمع آوری فاضلاب فیروزآباد نماید.

2- شرکت آب و فاضلاب استان فارس اکنون از مناقصه گران واجد شرایط دعوت می نماید پیشنهادات مهر و موم شده خود را برای تدارکات و ساخت 51 کیلومتر شبکه فاضلاب با قطر لوله 200 تا 1000 میلی متر به شکل ترانشه و تونل؛ تدارکات و ساخت 1255 متر مکعب منهول بتونی و آجری، تدارکات و ساخت حدود 4600 انشعاب خانگی با قطر 125 و 160 میلیمتر و رفع نواقص شبکه ساخته شده فعلی با طول تقریبی 65 کیلومتر مشتمل بر تکمیل منهول های اجرا شده، نصب پله منهول ها،اجرای دریچه منهول های نصب نشده، نصب دریچه انشعاب های خانگی نصب نشده، اجرای انشعاب های خانگی نصب نشده برای شبکه ساخته شده، شست و شو، ویدئومتری، تهیه نقشه های ازبیلت و GIS شبکه ساخته شده را به آدرس ذیل ارسال نماید..

3- پیشنهادات از طریق روش مناقصه رقابتی ملی (داخلی) (NCB), و به صورت پسا ارزیابی ، همانطور که در دستورالعمل تدارکات کالا، کارها و خدمات مربوطه تحت تأمین مالی بانک توسعه اسلامی (نسخه آوریل 2019) مشخص شده است انجام خواهد شد، و برای کلیه پیشنهاد دهندگان واجد شرایط که در دستورالعمل تدارکات مذکور تعریف شده اند، آزاد می باشد. علاوه بر این، لطفاً به پاراگراف های 1.18 تا 21 که سیاست IsDB را در مورد تضاد منافع ارائه می دهد، مراجعه شود.

4- مناقصه گران واجد شرایط می توانند در ساعات اداری 08:00 الی 14:00 اسناد مناقصه را از شرکت آب و فاضلاب استان فارس به آدرس زیر تهیه و بررسی کنند. همچنین، مناقصه گران می¬توانند جهت کسب اطلاعات بیشتر به آدرس زیر مراجعه یا از طریق ایمیل pmu.abfafars2023@gmail.com [1] با واحد مدیریت پروژه تماس بگیرند.

5- مناقصه گران واجد شرایط علاقه مند می توانند یک مجموعه کامل از اسناد مناقصه به زبان انگلیسی با ارائه درخواست کتبی به آدرس زیر و با پرداخت هزینه غیر قابل استرداد 35,000,000 ريال، خریداری نمایند. روش پرداخت واریز مستقیم به حساب شماره 0111930032008 بانک صادرات به شناسه پرداخت 13132990014005 به¬نام شرکت آب و فاضلاب استان فارس خواهد بود. اسناد مناقصه باید از شرکت آب و فاضلاب استان فارس (FWWC) خریداری شود.

¬¬
6- پیشنهادات باید به آدرس زیر تا تاریخ 09/02/1403 قبل یا رأس ساعت 10:30 صبح ارسال شود. پیشنهاد الکترونیکی مجاز نخواهد بود. پیشنهادات دریافتی بعد از ساعت و روز مذکور رد خواهند شد. پیشنهادات در حضور نمایندگان تعیین شده مناقصه-گران و هر کسی که تصمیم به حضور در آدرس زیر را دارد در تاریخ 1403/02/09ساعت 10:30 صبح در جلسه عمومی بازگشایی خواهد شد.
7- کلیه پیشنهادات باید به همراه ضمانتنامه شرکت در مناقصه به مبلغ 59,200,000,000 ريال تحویل داده شوند.

8- آدرس ارجاع داده شده در بالا:
آدرس جهت شفاف سازی و اطلاعات بیشتر:
ایران، شیراز، میدان شهید مطهری، بلوار قدوسی غربی، نبش خیابان سبحانی، شرکت آب و فاضلاب استان فارس (FWWC)، دفتر امور قراردادها
کدپستی: 7186898465
شماره تلفن: 38435153 71 98+
شماره نمابر: 38435166 71 98+
آدرس ایمیل: pmu.abfafars2023@gmail.com [1]
هرگونه درخواست شفاف سازی در مورد مناقصه باید حداکثر تا 14 روز قبل از آخرین مهلت تحویل پاکات مناقصه از طریق ایمیل فوق-الذکر دریافت شده باشد.
آدرس تحویل پاکت مناقصه:
پاکت پیشنهادات قیمت فقط باید به آدرس ذیل تحویل داده شود:
ایران، شیراز، میدان شهید مطهری، بلوار قدوسی غربی، نبش خیابان سبحانی، شرکت آب و فاضلاب استان فارس (FWWC)، طبقه اول، اتاق 108، دبیرخانه.
کدپستی: 7186898465
شماره تلفن: 38435153 71 98+
شماره نمابر: 38435166 71 98+
آدرس محل بازگشایی پاکات مناقصه:
ایران، شیراز، میدان شهید مطهری، بلوار قدوسی غربی، نبش خیابان سبحانی، شرکت آب و فاضلاب استان فارس (FWWC)، طبقه ششم، سالن کنفرانس .
*هزینه انتشار آگهی به عهده برنده مناقصه خواهد بود

SPECIFIC PROCUREMENT NOTICE

Islamic Republic of Iran
Fars Six Cities Sanitation improvement Project
Sector: sanitation
Mode of Financing: Istisna'a

Financing No. IRN-0107

Contract Title:
Remaining Works of Trunk Mains, Interceptors and Laterals of Firoozabad Wastewater Collection Network

NCB Reference No.: Fi-SL4

1. Fars Water and Wastewater Company has received financing from the Islamic Development Bank (IsDB) toward the cost of the Fars Six Cities Sanitation improvement Project, and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Remaining Works of Trunk Mains, Interceptors and Laterals of Firoozabad Wastewater Collection Network.

2. Fars Water and Wastewater Company now invites sealed bids from eligible bidders for: Procurement and construction of about 51 Km of wastewater collection network with diameters of 200 to 1000 mm in form of trench and tunnel; Procurement and construction of about 1255 m3 brick and concrete manholes; Procurement and construction of about 4600 house connections with diameters of 125 and 160 mm; Remedying the defects of constructed network with a length of about 65 kilometers including: completing of implemented manholes, installation of manholes stairs, implementation of non-installed manhole gates, implementation of non-installed house connections gates, implementation of non-installed house connections for the constructed network, washing, videometry, preparation of as-built drawings and GIS maps of constructed network.

3. Bidding will be conducted through the National Competitive Bidding (NCB) procedures (Post-qualification Method) as specified in IsDB’s Guidelines: Procurement of Goods, Works and related services under Islamic Development Bank Project Financing 2019 (“Procurement Guidelines”), and is open to all eligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.18 -21 setting forth IsDB’s policy on conflict of interest.

4. Interested eligible bidders may obtain further information from Fars Water and Wastewater Company, and email to pmu.abfafars2023@gmail.com [1] (PMU Unit) and inspect the bidding documents during office hours 08:00 to 14:00 at the address given below for clarification purposes.

5. A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested eligible bidders upon the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of 35.000.000 IR Rial. The method of payment will be direct deposit to account number 0111930032008, Bank Saderat, with Payment ID No. 13132990014005 in the name of the Fars Water and Wastewater Company. The Bidding documents shall be purchased from Fars Water and Wastewater Company (FWWC).

6. Bids must be delivered to the address below at or before 10:30 am ,April 28, 2024. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders’ designated representatives and anyone who choose to attend at the address below on 10:30 am April 28, 2024.

7. All bids must be accompanied by a Bid Security of 59,200,000,000 IRRial.

8. The addresses referred to above are:

clarification purposes address
For clarification purposes only, the Employer’s address is:
Contract Affairs Office, 2nd Floor, Fars Water and Wastewater Company, Corner of Shahid Sobhani Street, Ghodousi Gharbi Blv.- Motahari Square, Shiraz, Iran.
Postal Code: 71868-98465
Telephone: +987138435153
Facsimile number: +987138435166
Electronic mail address: pmu.abfafars2023@gmail.com [1]

Requests for clarifications should be received by the Purchaser no later than 14 days prior to the deadline for submission of Bids.

Bid Submission Address
For bid submission purposes only, the Employer’s address is:
Address: Secretariat, Room No.108, 1st floor, Fars Water and Wastewater Company, Ghodoosi Gharbi Blv., Motahari Square, Shiraz, Iran
Postal Code: 71868-98465
Telephone: +987138435153
Facsimile number: +987138435154

Bid Opening Address
The bid opening shall take place at:
Conference hall, sixth floor, Fars Water and Wastewater Company, Ghodoosi Gharbi Blv, Motahari Square, Shiraz, Iran.
*The Cost of advertising the SPN shall be borne by the successful bidder.*